1:24:31
Oh, graças a Deus.
1:24:35
Não tinha a certeza
que tu virias.
1:24:37
Não, disseram-me que
eu estava a ser egoísta.
1:24:39
Obrigado, Senhorita.
1:24:41
- Onde estão eles?
- Perto daqui.
1:24:43
Os meus soldados dispararam neles
perto dos templos.
1:24:45
Mas escaparam.
1:24:48
Tivemos que lhe dizer que demos o
seu tigre a Sua Excelência.
1:24:53
Ele não aceitou lá muito bem.
1:24:56
Suponho que não lhe irá falar.
1:25:06
Estás a ver aquele velho além
encostado à sua bengala?
1:25:11
Aquela mulher com o seu filho?
1:25:14
E se o teu tigre lhe arrancasse
uma das pernas ou matasse um deles?
1:25:21
Sangha nunca comeu ninguém.
1:25:23
Não, mas fá-lo-á.
Não levará muito tempo.
1:25:29
Se ele quisesse,
já o teria feito.
1:25:35
Ele nunca aprendeu a caçar.
1:25:38
Não tem medo das pessoas.
1:25:39
Quando tiver fome, irá procurar
a presa mais fácil que encontrar.
1:25:42
Como uma mulher nos campos,
ou uma criança.
1:25:46
Estás a ver,
todos os grandes predadores
1:25:48
que fogem do cativeiro
tornam-se devoradores de homens
1:25:52
quando voltam a ser selvagens.
1:25:53
Não podem evitar.
É o seu instinto.
1:25:56
Mas eles não são assim.
Eu sei que não.