:31:42
Unde trebuie sa-l duci?
:31:43
In celula generala,
D-le administrator.
:31:45
Foarte bine.
Are ce sa manance?
:31:48
I-am dat porridge dar nu a
vrut sa se atinga de ea.
:31:50
Bine, foarte bine.
:31:52
Desigur, ia-i luat sireturile?
:31:54
Da. Am facut tot ceea ce ati cerut
D-le administrator.
:31:56
Splendid!
:31:59
Nu imi vine sa cred.
:32:01
Faimosul Aidan McRory
in inchisoare.
:32:03
Ce zi grotesca...
:32:08
De ce nu mi-au spus ca esti aici?
:32:09
Deschide.
:32:10
Iarta-ma.
Sunt Eugen Normandin.
:32:13
Administratorul acestui district.
:32:20
Este absurd. Deschide.
:32:22
Aidan McRory in acest loc teribil.
:32:26
Fiul meu iti cunoaste toate cartile.
:32:28
"Vanatoarea leului."
"Comerciantul de fildes."
:32:32
Nevasta mea i le citeste.
:32:38
Nu imi spune ca
i-ai luat sireturile, imbecilule.
:32:44
Trebuie sa fii mai atent pe viitor.
:32:47
Aceasta mica escapada ar fi putut
sa te coste...
:32:50
3 ani.
:32:51
Vezi.
:32:53
Cat despre statui, iti spun eu,
da-mi 2 sau 3
:32:57
asa ca chestie.
:32:58
Le voi trimite la vreun muzeu
inapoi acasa.