:01:49
Entretanto a guerra chegou
ás nossas cozinhas.
:01:52
As donas de casa mostram
ao inimigo do que são feitas.
:01:56
Muito bem Sra. Jones, quem imaginaria
que essses nabos chegariam tão longe.
:02:03
Os couraçados Alemães,
Scharnhorst e Gneisenau
:02:06
continuam a evitar os raides
das bombas aliadas.
:02:10
O Atlântico não será seguro até que
estejam os dois no fundo do oceano!
:02:20
De um dos nossos Destroyers o
secretário do nosso Primeiro Ministro,
:02:23
Winston Churchill agradece aos rapazes,
:02:26
que mantiveram os nossos
navios salvos.
:02:30
Desculpe.
:02:33
Desculpe.
:02:38
O Lorde Louis Mountbatten
saúda os heróis que voltam a casa.
:02:41
Seguindo a coragem mostrada
pelos nossos Comandos,
:02:44
Lorde Louis aperta a mão aos homens
que mantiveram os Jerrys no seu lugar.
:02:49
O raide deles a oeste das
ilhas da Noruega
:02:52
foi um triunfo de estratégia militar
:02:57
Uma granada no sítio certo e...
lá vai outro quartel-general dos Jerrys!