:16:00
Qual montanha?
:16:03
Cornwall e depois França.
:16:07
Mas tenho aula de anatomia dentária
dentro de uma hora.
:16:09
Está certo. Diga ao comandante que a sua
folha de pagamento está com Winston Churchill
:16:14
junta com uma carta a explicar que
vai a caminho de invadir a França.
:16:20
Invadir a França?
:16:22
Todos a bordo.
:16:27
Já agora soldado, para o caso
de estar com ideias,
:16:30
a partir de agora está de
saída sem licença.
:17:26
Odeio anatomia dentária.
:17:37
Caro Primeiro Ministro,
quanto tiver recebido esta carta,
:17:41
teremos desembarcado em segurança
na costa ocupada de França,
:17:45
atrás da linhas inimigas, e teremos
feito um assalto ao porto de Brest.
:17:49
O objectivo é destruir os
couraçados, Scharnhorst e Gneisenau.
:17:55
Nós somos soldados treinados,
orgulhosos por servir sua Majestade,
:17:58
e, se necessário, preparados
para perder a vida pelo nosso país.