:17:26
Odeio anatomia dentária.
:17:37
Caro Primeiro Ministro,
quanto tiver recebido esta carta,
:17:41
teremos desembarcado em segurança
na costa ocupada de França,
:17:45
atrás da linhas inimigas, e teremos
feito um assalto ao porto de Brest.
:17:49
O objectivo é destruir os
couraçados, Scharnhorst e Gneisenau.
:17:55
Nós somos soldados treinados,
orgulhosos por servir sua Majestade,
:17:58
e, se necessário, preparados
para perder a vida pelo nosso país.
:18:03
Como prova da nossa identidade, juntamos
na carta as nossas folhas de pagamento.
:18:08
E concluímos com a nossa divisa de regimento,
:18:12
"Ex Dentibus... Ensis"
"Dos dentes vem a força".
:18:16
Somos os vossos leais servidores,
Sargento Peter King,
:18:20
e soldado Leslie Cuthbertson.
:18:27
Uma única granada no sitio certo
é tudo o que é necessário.
:18:31
Mesmo nas entranhas do navio.
:18:33
Couraçados, destroyers, é tudo o mesmo,
todos têm uma turbina a vapor.
:18:38
Uma explosão e 'bang!'
vai tudo pelos ares.
:18:42
Vou só dar uma mijinha.
:18:58
Este é o Queen Mary, meu sargento.