Two Men Went to War
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
- Certo. Desculpe.
- Ponha isso de volta no saco.

:22:06
Não posso,
está cheio... de outras coisas.

:22:10
Então dê-os cá.
:22:38
Virar. esquerda, direita, esquerda, direita...
:22:44
Alguém tem ideias?
Estou a ficar sem paciência.

:22:47
Não quero desertores
no meu regimento.

:22:50
- Não sabemos se são desertores.
- Não me interrompa Major,

:22:52
quero estes homens encontrados
e castigados.

:22:54
Não admito este tipo de comportamento
em tempo de guerra.

:22:58
Quero que sejam encontrados
e que sejam julgados.

:23:02
Está percebido?
:23:04
- Sim, sir.
- Sir.

:23:07
Que maldito espectáculo.
:23:19
E se formos capturados?
:23:20
Estamos em uniforme.
Seremos prisioneiros de guerra.

:23:24
Não estou a falar dos Alemães
mas dos Ingleses.

:23:26
De certeza já andam à nossa procura.
:23:28
Posso ajudar?
:23:33
Estamos bem, obrigado,
só andamos à procura do porto.

:23:35
Sigam-me, eu levo-os lá.
:23:42
Isto é que é sorte.
:23:50
- Quer uma ajuda?
- Obrigada.

:23:56
Não está muito pesado.
:23:58
Com o racionamento,
temos sorte em arranjar qualquer coisa.


anterior.
seguinte.