:23:02
Está percebido?
:23:04
- Sim, sir.
- Sir.
:23:07
Que maldito espectáculo.
:23:19
E se formos capturados?
:23:20
Estamos em uniforme.
Seremos prisioneiros de guerra.
:23:24
Não estou a falar dos Alemães
mas dos Ingleses.
:23:26
De certeza já andam à nossa procura.
:23:28
Posso ajudar?
:23:33
Estamos bem, obrigado,
só andamos à procura do porto.
:23:35
Sigam-me, eu levo-os lá.
:23:42
Isto é que é sorte.
:23:50
- Quer uma ajuda?
- Obrigada.
:23:56
Não está muito pesado.
:23:58
Com o racionamento,
temos sorte em arranjar qualquer coisa.
:24:14
- Estão de licença?
- A... mais ou menos.
:24:19
De onde são vocês?
:24:23
Receio não pode dizer.
:24:26
Quero dizer, onde vivem?
:24:28
Oh, Londres.
:24:33
Deve de ser horrível
com todas aquelas bombas.
:24:36
Sim, está bem melhor por aqui.
:24:41
Dois dos nossos rapazes foram
mortos por minas na semana passada.
:24:49
O seu amigo não parece muito simpático.
:24:51
- Não, bom, ele é sargento.
- E então?
:24:53
O senso de humor é-lhes
removido logo á nascença.