:07:01
ESPERE TRAS LA LÍNEA
HASTA QUE LO LLAMEN
:07:06
Hoy era el día de tu hermano.
:07:08
Es su cumpleaños. No el tuyo.
:07:15
Ya era malo esperar
con los bonetes puestos...
:07:17
para recibir esa llamada.
¿Piensas que le hace bien a Tim?
:07:20
Está bien, papá.
:07:23
No, no está bien.
:07:25
¿No te importa nadie más que tú?
:07:39
...buscando a un preso que se escapó ayer...
:07:43
de la Prisión del Condado.
:07:45
Dos guardias fueron asesinados
en un incidente posterior a los disturbios.
:07:49
En el básquetbol universitario...
:08:19
Puedes olvidarte de tu noviecita.
:08:21
Si vuelves a eludir tus responsabilidades,
te enterraré vivo.
:08:24
- Nunca me dejas salir de este lugar.
- ¿Quieres irte?
:08:27
- ¿Quieres irte de aquí?
- ¡Ni siquiera podemos tener amigos!
:08:30
¿Qué tipo de cumpleaños se festeja
sólo con nosotros tres?
:08:33
Es como si estuviésemos encerrados,
¿y por qué?
:08:36
¿Qué tienes miedo de que hagamos?