:30:01
É isso aí!
:30:10
Esqueci como é.
:30:12
Como é?
:30:17
Está com medo?
:30:42
Aqui, Tim, prove a batata doce.
:30:44
O Tim não come muito.
:30:46
O que foi, ele tem medo de engordar?
:30:48
Ele já tem muita celulite.
Olha quanta gosma.
:30:52
É uma questão de afinidade.
:30:55
O médico diz que o cérebro
ainda não está pronto.
:30:57
- É um distúrbio de ansiedade.
- Irrita sua úlcera.
:30:59
Chama-se distúrbio de ansiedade.
:31:01
Tire o chapéu da mesa.
Não é Dia de Ação de Graças.
:31:03
Quando era menino,
me preocupava com peregrinos.
:31:07
Tive um pesadelo em que
um monte de bastardos como vocês...
:31:09
entravam no meu quarto sem camisa...
:31:11
e me faziam muitas cócegas.
:31:14
Me faziam andar na prancha
ou comer peru até engordar.
:31:18
Me forçavam a comer e comer.
:31:22
Até que percebi que era um animal.
:31:26
Animal comendo animal.
:31:28
Então acordava assustado...
:31:32
e descobria que tinha mijado no pijama.
:31:37
É tão engraçado agora. Na época não era.
:31:41
Quanto vocês trabalharam hoje?
:31:43
Não tanto quanto esperava.
:31:46
Precisamos ir à cidade comprar coisas.
:31:51
Vamos, lá, vamos comer.
:31:53
Você agradecem?
:31:55
Ocasionalmente. Fique à vontade.
:31:58
Obrigado por esta comida.
Espero que todos gostem. Amém.