:35:05
Bucata aia de zgârci.
:35:12
Grãbeºte-te. Te cheamã tata.
:35:15
Bunã.
:35:26
Da?
:35:28
Tatã?
:35:32
Îþi aminteºti când am vopsit?
:35:35
A trebuit sã stãm
treji o zi ºi-o noapte.
:35:40
Ce-am mai fãcut acum?
:36:02
La dracu!
:36:23
Am auzit cã tocmai a fost ziua ta.
:36:26
Ce vârstã ai?
:36:29
- Am 10 ani.
- 10...
:36:33
Eºti mult mai isteþ decât alþii
de vârsta ta, pe care îi ºtiu.
:36:38
Ãsta e un avion frumos.
:36:40
- Chris l-a fãcut de mânã.
- Al naibii de drãguþ.
:36:46
ªi tatãl tãu are o grãmadã
de lucruri drãguþe, nu?
:36:52
ªtii, când eram de vârsta ta...
:36:54
tatãl meu avea o colecþie
de monede de aur mexicane.
:36:59
Mã lasã pe mine ºi pe John
sã ne jucãm cu ele câteodatã.