:08:00
Det er uhørt.
:08:03
Russerne er 12 km
fra centrum.
:08:07
Ingen fortæller mig noget.
Jeg er nødt til at spørge.
:08:10
Måske er det alligevel
langtrækkende artilleri.
:08:13
- Jernbanebroen over Oder...
- vrøvl.
:08:22
Himmler, den opblæste nar.
:08:25
Partiledere, alle vegne.
De hænger mig ud ad halsen.
:08:33
Føreren begynder
'Clausewitz' i dag.
:08:36
Berlin er hovedstad.
Han vil ikke være i stand til at holde byen.
:08:40
Hvis Føreren bliver her,
falder riget sammen med ham.
:08:44
Vi må tale ham fra det.
Tal med Hewel.
:08:47
Han er den eneste diplomat,
der har indflydelse på ham.
:08:51
Hewel har prøvet alt.
Det er forgæves.
:08:55
Så tal med din svigerinde.
:08:58
Hvorfor ikke? Du er gift
med Eva Brauns søster.
:09:03
Vi må prøve alt.
Berlin er næsten omringet.
:09:07
Du er stadig ung.
Du bliver snart far.
:09:10
- Vil du dø her?
- Afgjort ikke.
:09:18
Mine herrer, Føreren.
:09:30
Hurtigt ud med det hele.
Vi rejser om to timer.
:09:42
- Hvad sker der?
- Vi rejser
:09:47
'Clausewitz' er begyndt.
:09:49
Alle ministre og deres folk
forlader Berlin.
:09:53
Hvem skal sørge for
befolkningen og soldaterne?
:09:57
- Spørg ikke mig, professor.
- Det er vanvittigt.