:56:02
When you walk past the Russians,
don't look them in the eyes.
:56:07
Remember that well. All the best.
:56:19
The Russians.
:56:33
Gerda, let's go.
-You go.
:56:36
I'm exhausted.
-Please.
:56:41
I have to give it a try.
Don't be angry with me.
:56:49
I'll be alright.
:57:03
Herr Doktor.
:57:05
My comrades want to surrender.
Can I join you?
:57:10
The Führer's dead. Do you want
to continue the war on your own?
:57:14
I'm obliged by my oath.
:57:16
Then you'd better go
to the Brigadeführer.
:57:48
The Russians are evacuating the square.
-So?
:57:50
No opposition.
No shooting.
:57:53
Then they'll be
here within the hour.
:57:56
What shall we do?
:57:58
We can't surrender.
-What exactly do you mean?