:14:04
Sabes, Speer... Hay una ventaja
en estos bombardeos.
:14:09
Es mas fácil limpiar escombros que
demoler todo nosotros mismos.
:14:15
Cuando la guerra acabe,
la reconstruccion será rápida.
:14:20
Nosotros gastábamos miles de horas
juntos con estas reconstrucciones.
:14:27
Eres un verdadero genio, Speer.
:14:32
Si, absolutamente. Solo tu y yo
sabemos que el 3er Reich sería inconcebible...
:14:38
...con solo almacenes y depósitos.
Rascacielos y hoteles.
:14:43
Este 3er Reich será un tesoro
repleto de arte y cultura...
:14:48
...que sobrevivirá miles de años.
:14:51
Vemos, antes de nosotros, las
ciudades antiguas, el Acropolis...
:14:56
Vemos las ciudades medievales...
las catedrales...
:14:58
...y sabemos que
la gente necesita eso.
:15:06
Efectivamente, Speer.
:15:11
Esa era mi visión...
:15:14
...y lo es todavía.
:15:19
Mein Führer, si quiere realizar
esos planes, debe abandonar Berlin.
:15:30
Eva, diga algo.
:15:33
Él es el Führer.
Sabe lo que es mejor.
:15:36
Deben abandonar Berlin.
Los rusos casi nos tienen aislados.
:15:41
No puedo hacer eso, mi pequeña.
:15:44
Yo sería como un sacerdote lama
con una oración sin significado.
:15:49
Tengo que resolver el problema
aquí en Berlin, o perecer con el.
:15:56
Speer...
:15:59
...¿qué piensas?