:17:00
En ole saanut vielä sitä kunniaa.
:17:02
Sitten sinä olet onnekas.
Lähetä nämä lapset kotiin.
:17:07
Puolustamme tätä asemaa
viimeiseen mieheen.
:17:10
Mitä asemaa?
Ei tämä ole asema, tämä on loukku.
:17:14
Venäläiset tulevat kummaltakin puolelta
eikä teillä ole tietä perääntyä.
:17:17
Me ammumme takaisin.
-Millä?
:17:20
Ilmatorjuntatykillä.
:17:22
Venäläiset tulevat usean armeijan,
tankkien ja raskaan tykistön turvin.
:17:26
Luuletteko selviävänne edes
viittä minuuttia?
:17:31
Teimme lupauksen Führerille.
:17:34
Ettekö te ymmärrä?
Sota on jo hävitty.
:17:37
Pelkuri!
:17:43
Lähtekää pois heti!
:17:46
Kuolette kaikki jos olette täällä
vielä kun Venäläiset tulevat.
:17:54
9:s armeija joutui vetäytymään
tai he olisivat tuhoutuneet...
:18:00
9:s armeija ei peräänny.
Busse ei liiku senttiäkään.
:18:05
Führer, silloin menetämme 9:n armeijan.
:18:08
Painamme Neuvostoarmeijan takaisin
pohjoisesta ja idästä suunnatulla...
:18:13
...armottomalla, voimakkaalla hyökkäyksellä.
:18:19
Millä osastolla me sen teemme?
:18:21
Steiner hyökkää pohjoisesta
ja liitty 9:een armeijaan.
:18:27
9:s ei pääse eteenpäin.
:18:30
Vihollisia on kymmenen kertaa enemmän.
:18:33
Wenckin 12:sta armeija tukee heitä.
:18:36
12:sta armeija on menossa Elben suuntaan.
-Siinä tapauksessa he kääntyvät takaisin.
:18:42
Silloin länsirintama jää auki.
-Epäiletkö minun määräyksiäni?
:18:46
Olen mielestäni tehnyt
asian hyvin selväksi.
:18:51
Liittoutuneet tulevat näkemään,
että vain me voimme pysäyttää bolsevikit.
:18:59
Emme saa luopua Berliiinistä ja
meidän täytyy tehdä liitto USA:n kanssa.