:18:00
9:s armeija ei peräänny.
Busse ei liiku senttiäkään.
:18:05
Führer, silloin menetämme 9:n armeijan.
:18:08
Painamme Neuvostoarmeijan takaisin
pohjoisesta ja idästä suunnatulla...
:18:13
...armottomalla, voimakkaalla hyökkäyksellä.
:18:19
Millä osastolla me sen teemme?
:18:21
Steiner hyökkää pohjoisesta
ja liitty 9:een armeijaan.
:18:27
9:s ei pääse eteenpäin.
:18:30
Vihollisia on kymmenen kertaa enemmän.
:18:33
Wenckin 12:sta armeija tukee heitä.
:18:36
12:sta armeija on menossa Elben suuntaan.
-Siinä tapauksessa he kääntyvät takaisin.
:18:42
Silloin länsirintama jää auki.
-Epäiletkö minun määräyksiäni?
:18:46
Olen mielestäni tehnyt
asian hyvin selväksi.
:18:51
Liittoutuneet tulevat näkemään,
että vain me voimme pysäyttää bolsevikit.
:18:59
Emme saa luopua Berliiinistä ja
meidän täytyy tehdä liitto USA:n kanssa.
:19:22
Mohnke, olet täällä.
-Mein Führer.
:19:26
Tänään aloitettiin operaatio-Clausewitz.
Berliini on etu-asema.
:19:31
Sinä tulet olemaan linnoitusalueen
puolustuslinjan komentaja.
:19:36
Taistelemme Berliinin vimeiseen mieheen.
:19:41
Täällä on vielä kolme miljoonaa siviiliä.
Heidät täytyy evakuoida.
:19:46
Ymmärrän kyllä huolesi Mohnke.
Mutta meidän tulee olla jäänkylmiä.
:19:53
Emme voi käyttää yhtään energiaa
niin kutsuttuihin siviileihin.
:19:58
Kaikella kunnioituksella, mutta
mitä tapahtuu naisille ja lapsille...