:10:17
Professeur.
:10:20
Je ne permettrai pas
l'évacuation de mon bureau.
:10:23
Est-ce ainsi ?
- L'approvisionnement en nourriture va diminuer.
:10:27
Un bon soldat peut toujours
trouver de la nourriture.
:10:30
Et quand on se bat, là partout dans la ville,
où en trouve-t-il ? La population.
:10:36
C'est irresponsable.
- C'est un ordre du Führer.
:10:40
Comme chef de département,
je rend compte aux SS et à Himmler.
:10:44
Mais comme docteur, je fais partie de
la Wehrmacht et ils ne partent pas encore.
:10:48
Gardez celà à l'esprit.
:10:55
Le professeur reste à Berlin.
Obtenez-lui les papiers appropriés.
:11:02
Nous partons.
:11:17
Tout pour l'Allemagne.
Heil, mein Führer.
:11:21
Führer, je...
Heil, mein Führer.
:11:25
Ils sont si pressés
de partir d'ici.
:11:28
Les lèche-bottes sont les pires.
:11:30
Ils disent ' Sieg Heil '. Mais ils
pensent ' Lèche mon ... vous savez quoi. '
:11:37
Mein Führer, je vous en prie : Quittez Berlin.
Ce n'est pas encore trop tard.
:11:43
Trop tard ?
:11:46
Hewel, venez ici un instant.
:11:49
Je suis sûr que vous êtes d'accord avec le
fait que nous devrions contacter les Alliés...
:11:54
... et informer les politiciens.
- Certainement. Nous avons besoin de la politique.
:11:59
Politique ?
Je ne fais plus de politique désormais.