:05:04
... caros membros do partido.
:05:05
É, penso, muito especial...
:05:10
que, após 20 anos de serviço,
:05:13
um homem ainda se mantenha
frente aos seus apoiantes...
:05:19
... e que nesses 20 anos, o seu programa
nunca tenha sido modificado.
:05:40
Sugiro que tentemos de novo.
:05:56
Consegui.
Ele contratou-me.
:06:13
Dois anos e meio depois.
:06:15
Berlim - 20 de Abril de 1945
56.º aniversário de Hitler.
:06:19
Abriguem-se.
:06:24
Depressa. Continuem.
Tirem isso da rua.
:06:30
Abriguem-se.
:06:44
Aquilo é fogo de artilharia.
:06:45
Não sejas tola.
De onde é que viria?
:06:50
Tens razão. Isto não são aviões,
isto é artilharia.
:06:53
São os Russos.
Que presente de aniversário.