:08:00
N-am pomenit asa ceva.
:08:03
Rusii sunt la 12 km
de centru.
:08:06
Nimeni nu mi-a spus nimic.
A trebuit sa intreb.
:08:10
Poate e vorba de artilerie cu bataie lunga,
totusi.
:08:13
Acel pod de cale ferata peste Oder...
-Prostii.
:08:22
Himmler,
un bufon pompos.
:08:25
Sefi de partid, peste tot.
Imi fac greata.
:08:33
Führerul incepe
'Clausewitz' astazi.
:08:36
Berlin ca oras de prima linie.
Nu va fi in stare sa-l pastreze.
:08:40
Daca Führerul ramane aici,
Reichul va cadea odata cu el.
:08:43
Trebuie sa-l scoatem de aici.
Vorbeste cu Hewel.
:08:47
E singurul diplomat
cu influenta asupra lui.
:08:51
Hewela incercat totul.
E inutil.
:08:54
Atunci vorbeste cu cumnata ta.
:08:57
De ce nu? Esti casatorit
cu sora Evei Braun.
:09:03
Trebuie sa incercam totul.
Berlin e aproape inconjurat
:09:06
Esti inca tanar.
O sa fii tata in curand.
:09:10
Vrei sa mori aici?
-Sigur ca nu.
:09:17
Domnilor, Führerul.
:09:29
Scoateti totul afara. Repede.
Plecam in doua ore.
:09:41
Ce se intampla?
-Plecam.
:09:46
'Clausewitz' a inceput
:09:48
Toate ministerele si departamentele
parasesc Berlin.
:09:52
Si cine va avea grija de
oameni si de soldati ?
:09:56
Nu mai intreba pe mine, profesore.
-E o nebunie