:09:04
Poskusiti moramo vse.
Berlin je skoraj e obkoljen.
:09:07
Ti si e mlad,
kmalu bo postal oèka.
:09:11
-Si eli umreti tu?
-Nikakor ne.
:09:18
Gospodje, firer.
:09:30
Ven z vsem, hitro.
Èez dve uri gremo.
:09:42
-Kaj se dogaja?
-Odhajamo.
:09:47
'Clausewitz' se je zaèel.
:09:49
Vsa ministrstva in urade
premikamo iz Berlina.
:09:53
Kdo pa bo skrbel
za ljudi in vojake?
:09:57
-Ne spraujte mene, profesor.
-To je noro.
:10:17
Profesor.
:10:20
Ne dovolim, da izpraznite
mojo pisarno.
:10:23
-Tako?
-Preskrba s hrano bi se sesula.
:10:27
Dober vojak si povsod
najde hrano.
:10:30
In kje ga dobi, ko po celem mestu
potekajo boji? Od prebivalstva.
:10:36
-To je neodgovorno.
-Tak je firerjev ukaz.
:10:40
Kot vodja oddelka odgovrajma
SS in Himmlerju,
:10:44
kot zdravnik pa sem del Wehrmachta.
Oni e ne odhajajo.
:10:48
Zapomnite si to.
:10:55
Profesor bo ostal v Berlinu.
Priskrbite mu potrebne papirje.