Untergang, Der

:00:20

PROPAD

:00:24

Zdi se mi, da bi morala biti
jezna na tistega otroka,

:00:30

na tisto naivno, mlado dekle.
Da ji ne smem oprostiti,

:00:34

ker ni spregledala resniène
narave tiste zveri.

:00:39

Ker se ni zavedala,
v kaj se spušèa.

:00:42

Še posebno zato, ker sem jim
sledila brez da bi razmišljala.

:00:46

Ker nisem bila fanatièen nacist.
Takrat v Berlinu bi lahko rekla:

:00:52

"Tega noèem. Noèem v firerjev
štab."

:00:58

Vendar tega nisem naredila.
Bila sem preveè radovedna.

:01:01

Prav tako se nisem zavedala,

:01:05

da me bo usoda postavila nekam,
kjer nisem hotel biti.

:01:11

Kljub temu si ne morem
oprostiti.

:01:23

Dame so prišle.

:01:26

Potrjeno je.
-Spustite jih mimo!

:01:57

November 1942
Rastenburg, Vzhodna Prusija