:33:01
Mesele nedir?
:33:03
Führer'im, yalvarýyorum:
Berlin'i terk edin.
:33:08
Bizi býrakmayýn Führer.
Biz ne olacaðýz?
:33:17
Yarýn sabah, milyonlar tarafýndan
lanetleneceðim, ama n'apalým.
:33:27
Kalkýn. Gelin.
:33:31
Gelin.
:33:41
Traudl Teyze, gürlediði
zaman çok hoþuma gidiyor.
:33:44
Neden?
-Burada bize hiçbir þey olmaz.
:33:48
Olabilir mi?
-Hayýr.
:33:59
Ýþte!
:34:23
Krallýðýn lideri, bitti.
:34:44
Führer öldü.