1:08:03
Ama henüz kendi geçmiþimle
hesaplaþmýþ deðildim.
1:08:09
Bunda kiþisel bir hatam olmadýðýný
düþünerek kendimi teselli ediyordum.
1:08:14
Ve meselenin boyutunu
tam olarak kavrayamamýþtým.
1:08:19
Ama bir gün,
Franz-Joseph Bulvarýnda...
1:08:26
Sophie Scholl anýtýnýn
önünden yürüyordum.
1:08:30
Benim yaþýmda olduðunu ve...
1:08:33
...benim Hitler'e katýldýðým
yýl idam edildiðini gördüm.
1:08:39
Ve ancak o zaman...
1:08:45
...genç olmanýn mazeret
teþkil etmeyeceðini,
1:08:48
ve o yaþta da doðrularý bulabilmenin
mümkün olduðunun farkýna vardým.
1:08:56
Çeviri: Kadir Sinan KÜÇÜK
1:09:01
kadirsinank@yahoo.com
1:09:06
----HEYAMO----
1:09:08
--HEYAMO--
1:09:10
HEYAMO