:15:03
στα άκρα της Ρουμανίας.
:15:06
Καταραμένη χώρα...
:15:08
τρομοκρατημένη
από εφιαλτικά πλάσματα.
:15:11
Την κυβερνά
κάποιος Κόμης Δράκουλας.
:15:17
Δεν έχεις αντιμετωπίσει άλλον
σαν αυτόν.
:15:21
Πριν 450 χρόνια...
:15:24
ένας Τρανσυλβανός ιππότης,
ο Βαλέριους ο Πρεσβύτερος...
:15:28
υποσχέθηκε στον Θεό να
μην ησυχάσει η οικογένειά του...
:15:31
ώσπου να νικήσουν τον Δράκουλα.
:15:34
Δεν πέτυχαν...
:15:37
κι η οικογένεια τελειώνει.
:15:40
Ο απόγονός του, Μπόρις Βαλέριους
βασιλιάς των Τσιγγάνων.
:15:45
Εξαφανίστηκε πριν ένα χρόνο.
:15:48
Ο γιος του, πρίγκιπας Βέλκαν.
Η κόρη του, πριγκίπισσα Άννα.
:15:53
Αν σκοτωθούν
πριν νικηθεί ο Δράκουλας...
:15:57
εννιά γενιές
της οικογένειάς τους...
:15:59
δε θα μπουν ποτέ στον Παράδεισο.
:16:02
Για πάνω από 400 έτη...
:16:04
η οικογένεια υπερασπίζεται
την αριστερή πλευρά μας.
:16:06
΄Εδωσαν τις ζωές τους.
:16:09
Δε θα τους αφήσουμε
στο Καθαρτήριο.
:16:12
Με στέλνεις στην κόλαση.
:16:16
Κατά κάποιον τρόπο.
:16:20
Ο Βαλέριους ο Πρεσβύτερος
άφησε αυτό εδώ πριν 400 χρόνια.
:16:24
Δεν ξέρουμε γιατί...
:16:26
αλλά δεν τ' άφησε χωρίς λόγο.
:16:29
Η λατινική επιγραφή λέει...
:16:32
''Εις το όνομα του Θεού,
ανοίξτε αυτή την πόρτα.''
:16:36
Υπάρχει ένα οικόσημο.
:16:41
Ναι, ίδιο με το δαχτυλίδι σου.
:16:45
Στην Τρανσυλβανία ίσως βρεις
την απάντηση που γυρεύεις.
:16:56
Πιο γρήγορα, παρακαλώ!
Πιο γρήγορα!