:16:02
Για πάνω από 400 έτη...
:16:04
η οικογένεια υπερασπίζεται
την αριστερή πλευρά μας.
:16:06
΄Εδωσαν τις ζωές τους.
:16:09
Δε θα τους αφήσουμε
στο Καθαρτήριο.
:16:12
Με στέλνεις στην κόλαση.
:16:16
Κατά κάποιον τρόπο.
:16:20
Ο Βαλέριους ο Πρεσβύτερος
άφησε αυτό εδώ πριν 400 χρόνια.
:16:24
Δεν ξέρουμε γιατί...
:16:26
αλλά δεν τ' άφησε χωρίς λόγο.
:16:29
Η λατινική επιγραφή λέει...
:16:32
''Εις το όνομα του Θεού,
ανοίξτε αυτή την πόρτα.''
:16:36
Υπάρχει ένα οικόσημο.
:16:41
Ναι, ίδιο με το δαχτυλίδι σου.
:16:45
Στην Τρανσυλβανία ίσως βρεις
την απάντηση που γυρεύεις.
:16:56
Πιο γρήγορα, παρακαλώ!
Πιο γρήγορα!
:17:02
Κοντεύω...
:17:03
΄Ηρθες;
:17:05
΄Εφερες τον Χάυντ ή τον σκότωσες;
:17:08
Τον σκότωσες.
Γι' αυτό ενοχλούνται.
:17:11
Δεν πρέπει
να τους φέρνεις πτώματα.
:17:14
Είσαι κακοδιάθετος.
:17:16
΄Εχω κάτι
που θα σου φτιάξει το κέφι.
:17:19
Κι ένας βλάκας φτιάχνει σπαθί.
:17:21
Συγνώμη, πάτερ.
:17:23
-΄Ελα, Καρλ.
-Πάρε αυτό.
:17:26
Σκόρδο, αγιασμός...
:17:31
ασημένιο παλούκι, σταυρός.
:17:37
Να μην πάρω ένα τέτοιο;
:17:39
Δεν έχεις κυνηγήσει
βρικόλακα, ε;
:17:42
Βρικόλακες, τέρατα, μάγοι...
΄Ολοι ίδιοι είναι.
:17:44
-Ειδικά καλομαγειρεμένοι.
-΄Οχι, δεν είναι όλοι ίδιοι.
:17:47
Ο βρικόλακας δεν είναι μάγος.
Και γιαγιά σκοτώνει μάγο.
:17:50
Δε βγαίνεις απ' το αβαείο.
:17:52
-Πώς ξέρεις για βρικόλακες;
-Διαβάζω...
:17:56
Να κάτι καινούργιο.
:17:58
Γλυκερίνη 48.