Van Helsing
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:38:01
What guy?
You get a Iook at him?

:38:02
No.
But I think he's a cop, though .

:38:04
Think somebody's onto us?
:38:05
Is there anything in the room?
Anything professionaI?

:38:08
No, I just got cIothes in there.
:38:09
Just ditch , you idiot.
:38:11
You got anywhere to sack out
for a whiIe?

:38:14
-Santa!
-Yeah .

:38:15
You're bringing
my present earIy?

:38:17
No.
:38:19
But I never toId you
what I wanted .

:38:21
I said I didn't bring it,
dipshit.

:38:24
Okay. Good .
:38:26
I want a stuffed eIephant.
A pink one.

:38:29
Wish in one hand ,
shit in the other one.

:38:31
See which one fiIIs up first.
:38:34
Okay.
:38:35
So I'm gonna be staying here
for a whiIe.

:38:38
Things are aII fucked up
at the North PoIe.

:38:40
Mrs. Santa caught me
fucking her sister.

:38:42
And I'm out on my ass now.
:38:45
She got haIf of everything .
:38:47
This is gonna be cooI .
:38:49
This wiII do fine.
:38:57
So I'm gonna be crashing here.
:38:59
It wiII be just you and me,
Iike roommates, you know?

:39:02
Do you and Mrs. Santa have kids?
:39:04
No.
Thank the fuck Christ.

:39:06
What about the eIves?
:39:08
WeII , they stay with Mrs. Santa.
:39:12
I get them on the weekends.
:39:13
Why don't you go run me a bath?
:39:19
What about the reindeer?
:39:21
WouId you pIease shut up
about reindeer?

:39:25
What are their names?
:39:26
Who?
:39:28
The eIves.
:39:29
Oh , shit.
I can't remember.

:39:30
I think one of them is Sneezy.
There's a Dopey.

:39:33
That's the Seven Dwarfs.
:39:35
Oh , you're shitting me.
:39:36
I thought. . .
I was thinking it was the. . .

:39:39
I don't know.
Fuck, kid .

:39:41
I just caII them , ''bub.''
:39:43
I say, ''Hey, bub'' or ''chief''
or whatever the fuck.

:39:45
I teII him to make
the goddamn toy.

:39:47
What the fuck is wrong
with you?

:39:49
I can't remember this shit!
:39:51
Does everything with you
have to be a fucking test?

:39:56
How oId are they?
:39:58
[ Snoring ]

aperçu.
suivant.