:36:04
Doðite.
:36:06
Ne bojte me se.
:36:09
Svi drugi me se boje.
:36:12
Ne i moje nevjeste.
:36:18
Igor!
:36:20
Da, gospodaru.
:36:22
Zato toliko muèi tog stvora?
:36:25
To mi je posao.
:36:27
Zapamti Igor, uèini drugima...
:36:30
...prije nego to oni
uèine meni, gospodaru.
:36:34
Sad idi. Svi vi.
:36:38
U dvorac Frankenstein.
:36:41
Da, da. Probat æemo ponovo.
:36:48
Kako ste doli do ovdje?
:36:49
Doli smo preko mora.
:36:50
- Stvarno? Jadranskog mora?
- Da.
:36:54
- Ovdje æu naæi Draculu?
- Da.
:36:56
ivio je ba u ovoj kuæi
prije 4 stoljeæa.
:36:58
Nitko ne zna gdje sada ivi.
:37:01
Moj je buljio u tu sliku satima,
traeæi Draculino skrovite.
:37:04
Dakle, zbog toga si doao?
:37:06
Mogu ti pomoæi.
:37:08
Nitko mi ne moe pomoæi.
:37:09
Mogu pokuati.
:37:10
Mogao bi poginuti u pokuaju.
Moja obitelj je poginula.
:37:13
Mogu ovo rjeiti sama.
:37:15
Primjetio sam.
:37:16
Vampiri nikada ne napadaju
po danu. Nisam bila spremna.
:37:20
To se vie neæe ponoviti.
:37:21
Zato su napali po danu?
:37:23
Oèigledno su me htjeli
uhvatiti nespremnu.
:37:25
Izgledali su skoro oèajni
da unite moju obitelj.
:37:27
Zbog èega? Zato sada?
:37:29
Postavlja puno pitanja.
:37:31
Samo dva: "S èime imamo posla?"
i "Kako da to ubijem?"
:37:34
Moj otac je potroio ivot
traeæi odgovore. Godinama.
:37:37
Prekapajuæi toranj,
obiteljske arhive.
:37:40
- Carl, toranj. Poèni od tamo.
- U redu.
:37:43
Jedini naèin za spas obitelji
je da ivi dok Dracula ne umre.
:37:46
A tko æe ga ubiti ako ga
ja ne ubijem?
:37:48
Tko æe pokazati hrabrost
ako ja neæu?
:37:50
Nadjaèat æe te ode li sama,
a i ne vidi u mraku.
:37:54
Ujutro idemo u lov.
:37:57
Ali idemo zajedno.