:45:01
Pamatujete si to dítì, které stanovilo na
tento obraz vysokou cenu,
:45:04
pøedtím ne mohla snést,
jak ho odnáí?
:45:08
Nebyla dost vysoká.
:45:13
Potí je, paní Crawleyová,
e jste si vzala zboí.
:45:18
Je u pozdì pochybovat o cenì.
:45:28
Plukovníku Crawley.
:45:31
Mohu jít s vámi?
:45:33
Urèitì, Wenhame.
:45:36
- Dobrý veèer, plukovníku.
- Boe!
:45:40
-Jen malièkost, plukovníku.
- 165 liber dluíte panu Nathanovi.
:45:45
Pro Kristovy rány, Wenhame, pùjè
mi 100. 70 mám doma.
:45:49
Promiò. Na celém svìtì nemám ani
10 liber kamaráde mùj.
:45:53
Ale nemìj strach. Pan Moss se o tebe
dobøe postará, e pane Mossi?
:45:56
Spravuji tu nejpohodlnìjí vìznici
pro dluníky v Londýnì. Jdeme.
:46:02
Puste mì!
:46:12
Dobrou noc.
:46:30
Jste si jist, e nic
nechcete, plukovníku?
:46:32
Má ena tu bude kadou chvíli.
:46:34
Kdy øíkáte pane. Zazvoòte, kdy
budete nìco potøebovat.
:46:38
- Doruèil jste mùj dopis, pane?
- Doruèil jsem ho osobnì, pane.
:46:42
Není tu nìkdo jiný,
koho mohu poádat?
:46:44
Myslím, e mùj bratr.
:46:47
Ale nerad ho otravuji, kdy vím, e
Becky to nebude dlouho trvat.
:46:50
I tak pane...