:44:01
Vy ne? Zcela urèitì nacházíte potìení
ve vaich obrazech. - Ano.
:44:06
- Mùu se za nì schovat.
- Schovávat se proè, mùj pane?
:44:10
Z prosté pravdy, která je
známá kadému pasákovi a sluhovi,
:44:13
e jediná vìc v ivotì, která
má význam, je milovat
:44:17
a být milován.
:44:19
Schovávám se za nì, protoe si
nemyslím, e ji vùbec nìkdy najdu.
:44:25
Teï vìøím, e jsem nael.
:44:30
Vy ertujete, mùj pane.
:44:33
Dìlám vám ubohého sluebníka v té
kráse, která vás obklopuje.
:44:39
Hlavní výhoda narození
se do spoleènosti
:44:43
je, e se brzo zjistíte,
jaká patná loutkohra to je.
:45:01
Pamatujete si to dítì, které stanovilo na
tento obraz vysokou cenu,
:45:04
pøedtím ne mohla snést,
jak ho odnáí?
:45:08
Nebyla dost vysoká.
:45:13
Potí je, paní Crawleyová,
e jste si vzala zboí.
:45:18
Je u pozdì pochybovat o cenì.
:45:28
Plukovníku Crawley.
:45:31
Mohu jít s vámi?
:45:33
Urèitì, Wenhame.
:45:36
- Dobrý veèer, plukovníku.
- Boe!
:45:40
-Jen malièkost, plukovníku.
- 165 liber dluíte panu Nathanovi.
:45:45
Pro Kristovy rány, Wenhame, pùjè
mi 100. 70 mám doma.
:45:49
Promiò. Na celém svìtì nemám ani
10 liber kamaráde mùj.
:45:53
Ale nemìj strach. Pan Moss se o tebe
dobøe postará, e pane Mossi?
:45:56
Spravuji tu nejpohodlnìjí vìznici
pro dluníky v Londýnì. Jdeme.