:36:09
Velkommen til London.
:36:24
Hold da op! Se travl ud!
Fruen er tilbage.
:36:59
Så er vi her, min kære.
:37:02
Hvem er det?
:37:04
Det er min nabo, Markis af Steyne.
Hvorfor?
:37:08
Ikke for noget.
:37:26
Skal du ud?
Jeg skal mødes med Tarquin og Villers.
:37:30
Og resten af gutterne.
:37:33
Vi skal nok spille billard.
Ah, ja.
:37:36
Lord Tarquin og den
hæderlige John Villers.
:37:41
Det er ikke godt at nævne
"den hæderlige" højt.
:37:43
Ja, ja, det ved du bedre end jeg.
:37:47
Jeg har tænkt på : Inviterer de dig
til deres hjem, disse gutter ?
:37:52
Har du mødt deres mødre og søstre?
:37:56
Nogle gange.
:37:58
Fordi du skal ikke ønske dig det,
ved du det?