:40:03
Adiós.
:40:05
- Agradécele a la Srta. Crawley.
- Crawley. Srta. Sharp.
:40:11
- ¿Está enfadada conmigo?
- ¿Enfadada? Podría besarlo.
:40:15
Ver a George Osborne esquilado
es el fin perfecto para el día perfecto.
:40:18
Cielos.
:40:20
Esperaba que la velada
no estuviese terminada todavía.
:40:28
Me preguntaba...
:40:31
si quizá le gustaría
enseñarme su cuarto.
:40:35
Por supuesto.
:40:38
Iré de prisa a pedirle permiso
a la Srta. Crawley.
:40:41
No bromee.
:41:00
Verdaderamente, capitán.
:41:02
No imaginó que haría nada que
pudiese causar el desagrado de su tía.
:41:07
Creí que usted y yo teníamos
un entendimiento.
:41:12
Pues, yo entiendo esto.
:41:15
Dos hombres y dos hombres únicamente
entrarán a mi alcoba:
:41:19
mi esposo y el doctor.
:41:27
Conoces mi corazón, Becky.
:41:31
Sabes que haría cualquier cosa por ti.
:41:35
Estoy halagada.
:41:37
Pero las opiniones de la tía Tilly
sobre estas cosas surgieron del Arca.
:41:42
- No es así como suena.
- No te engañes.
:41:46
Habla como Oliver Cromwell,
pero piensa como Carlos I...
:41:49
y, créeme, es una apuesta extrema
que alguna vez cambie de opinión.
:41:58
Es una suerte, entonces, capitán...