:41:00
Verdaderamente, capitán.
:41:02
No imaginó que haría nada que
pudiese causar el desagrado de su tía.
:41:07
Creí que usted y yo teníamos
un entendimiento.
:41:12
Pues, yo entiendo esto.
:41:15
Dos hombres y dos hombres únicamente
entrarán a mi alcoba:
:41:19
mi esposo y el doctor.
:41:27
Conoces mi corazón, Becky.
:41:31
Sabes que haría cualquier cosa por ti.
:41:35
Estoy halagada.
:41:37
Pero las opiniones de la tía Tilly
sobre estas cosas surgieron del Arca.
:41:42
- No es así como suena.
- No te engañes.
:41:46
Habla como Oliver Cromwell,
pero piensa como Carlos I...
:41:49
y, créeme, es una apuesta extrema
que alguna vez cambie de opinión.
:41:58
Es una suerte, entonces, capitán...
:42:01
que sea Ud. un hombre
aficionado al juego...
:42:05
y que no le huya al riesgo.
:42:39
Queridísima Becky. 'Esta mañana llegó
una carta de Jos de la India...
:42:43
colmada de lamentos
acerca de una cierta persona.
:42:47
¿La Srta. Sharp se acostumbró a Mayfair?
:42:52
Se siente muy cómoda
en su nueva vida.
:42:55
No lo dudo en absoluto.
:42:57
La había tomado
por una simple escaladora social.
:42:59
Ahora veo que es una alpinista.