:04:00
- creo que es hora de dejar Bruselas.
- ¿Estamos perdiendo, Lord Darlington?
:04:05
Dicen que el enemigo
ha atravesado las líneas.
:04:07
Lo que me lleva a mi pregunta.
¿Le vendió su caballo a lady Bareacres?
:04:12
¿Nadie me ama por mí misma?
:04:15
Puede comprarlo
si me da un asiento en su carruaje.
:04:20
Hecho.
:04:21
Rápido. Debemos ir por él.
:04:36
- ¿Por qué debe venir ella con nosotros?
- Primero, porque me cae bien.
:04:39
Segundo, está embarazada.
:04:41
Tercero, es la condición
por la que nos dio el caballo.
:04:45
¡Sra. Crawley, apúrese!
¡Debemos partir ahora!
:04:50
Ahora. Por favor.
:04:52
¡Por favor, ayúdenme!
¿Alguien ha visto a George Osborne?
:04:55
Un momento.
:04:58
¡George Osborne del Noveno!
:05:00
¡Por favor!
:05:02
¡Amelia! ¿Qué estás haciendo?
:05:05
No deberías estar aquí. Ven.
:05:12
¡Sra. Crawley!
¡Venga ahora si es que viene!
:05:16
Lord Darlington,
¿hay lugar para la Sra. Osborne?
:05:19
Sólo si usted cede su lugar.
:05:21
No te preocupes por mí.
Esperaré aquí a George, pase lo que pase.
:05:27
Volveremos a vernos en Londres.
:05:29
Realmente así lo espero.
Buena suerte a Ud.
:05:34
¡En marcha! ¡En marcha!
:05:41
¡Tiene que haber noticias de mi George!
:05:45
Amelia, tienes que dominarte.
:05:47
Somos esposas de soldados.
Vivimos con incertidumbre.
:05:50
¿Cómo te sentirías
si hubieses estado anoche sola...
:05:53
mientras tu esposo bailaba
con otra mujer?
:05:57
Si me has robado su última noche,
jamás te perdonaré.