:10:02
Ella me pidió que le diera esto.
:10:04
Si es un mensaje de esa mujer,
no deseo leerlo.
:10:06
Es un mensaje de su hijo, señor.
:10:10
Ella lo ha guardado para Ud.
desde ese día hasta éste.
:10:20
Perdóname si puedes.
:10:22
Y trata de recordar
a tu afectuoso y agradecido hijo. George.
:10:27
¡Georgy!
:10:29
¡Mi muchacho!
:10:32
¡Mi querido muchacho!
:10:43
¿No es un ángel?
:10:46
Un ángel.
:10:48
Cuando George murió, pensé...
:10:50
que jamás tendré lugar en mi corazón
para nadie más.
:10:55
No lo esperábamos hoy.
:11:05
He venido a decirle
que he solicitado un traslado.
:11:08
Me embarco
la semana próxima para Bombay.
:11:10
¿Bombay?
:11:14
Cielos. ¿Por qué Bombay?
:11:15
Porque es lo más lejos de aquí
que pude conseguir.
:11:19
Ya veo.
:11:24
Pero renunciaré a mi nombramiento
y me quedaré en Inglaterra...
:11:30
si usted me lo pide.
:11:31
¿Si yo se lo pido?
:11:33
No iré si usted me dice que no vaya.
:11:51
Debe ver a Jos cuando llegue ahí.
:11:59
Puedo escribirle.
Contarle cómo está Georgy.