:21:00
- Georgy goza de buena salud...
- Le hice unas camisas a Georgy.
:21:05
- y vive con su abuelo.
- Las iba a dejar para él.
:21:08
Madre, no podría usar
tus camisas ridículas ahora.
:21:15
Que tenga un buen día, señora.
Ven, Georgy.
:21:17
Eres tonta, mamá.
:21:20
- ¡Tu tonta mamá!
- Estoy convencida de que es mejor.
:21:23
Así que, por su bien, debo conformarme.
:21:34
Escucha, Dobbs, si prefieres
dejarlo para otra ocasión...
:21:36
- puedo encontrar a otro fácilmente.
- No. No, no, ya voy.
:21:39
"Confieso que fue con una punzada...
:21:41
que leí la noticia de Joseph
acerca de tu compromiso"
:21:44
¿Qué?
:21:53
¡Dobbs, no puedo respirar!
:22:01
Por Dios, Dobbs.
¿Te has vuelto totalmente loco?
:22:04
Es hora de que regrese a Inglaterra.
:22:18
Aquí tiene su medicina, sir Pitt.
:22:20
Llévatela. No hay ninguna medicina
que pueda curar lo que me aqueja.
:22:25
Me estoy muriendo, Horrocks
Éste es el fin.
:22:27
Por favor, sir Pitt.
:22:29
¿Voy a buscar al Sr. Pitt?
¿O al doctor?
:22:33
¿O al abogado?
:22:35
Ésa es la cuestión, Horrocks.
:22:39
Pitt recibió el dinero de Tilly.
:22:43
¿Tendrá el mío también?
:22:45
¿O debería ir a Rawdon?
:22:51
¿Y la taimada pequeña Becky?
:22:54
Puedo ir a buscar al abogado
si quiere, señor.
:22:57
No.