:24:02
Nunca dije eso. Hablé una vez
de los Montmorency, pero eso es todo.
:24:07
Ella me habrá malentendido.
Mi madre cantaba ópera.
:24:15
¿Qué haremos después del almuerzo?
:24:17
- Bueno, estamos de duelo.
- Sí.
:24:20
Tiene razón en decir eso...
:24:22
pero no creo que la muerte de mi padre
deba excluir toda conversación social.
:24:27
Entonces lo que más me gustaría hacer
es jugar a algo con nuestros hijitos.
:24:32
El pequeño Pitt no ha estado bien.
:24:36
Le di al pequeño Pitt
un tónico antes del almuerzo.
:24:41
Recuerdo cómo sus medicinas ayudaron
a la pobre Srta. Crawley.
:24:45
Bien--
:24:48
Yo--
Nosotros--
:24:49
Somos todos familia aquí, así que siento
que podemos hablar francamente.
:24:54
Espero que la disposición final
de la tía Matilda...
:24:58
no haya--
:25:01
Srta. Crawley me dio el esposo
más maravilloso del mundo.
:25:03
¿Cómo podría estar enfadada con ella?
:25:06
Estoy contenta que su fortuna restaura
la gloria de este lugar y de esta familia...
:25:10
de la que estoy orgullosa
de ser un miembro.
:25:14
Somos nosotros los Crawley, señora,
quienes hemos ganado con su matrimonio.
:25:20
Gracias.
:25:26
¡Adiós, Rawdy!
:25:28
¡Adiós, tía Becky!
:25:30
¡Adiós, tío Rawdon! ¡Adiós!
:25:34
Me gusta la tía Jane.
¿A ti no, papá?
:25:38
Sí. Pitt es afortunado ahí.
Ella es amable y buena.
:25:42
Yo podría ser buena con 5,000 al año.
:25:46
¿No sientes afecto por ella entonces?
:25:48
¿Qué importa eso? ¿No te das cuenta
de lo que significa esto?
:25:51
Estamos de vuelta en la familia.
Por fin hemos comenzado.
:25:59
Cuidado con esa mesa ahora.
Eso es valioso.