:27:00
Illallinen on katettu.
:27:03
Tule, ystäväiseni.
Istut minun vierelläni.
:27:06
Illallisen jälkeen voimme
sitten ärsyttää seurakuntaa.
:27:09
Aina kaikkien on hypittävä
hänen käskystään.
:27:12
Minä pidän neiti Sharpista.
:27:16
Caesarkin piti Brutuksesta.
Katso vaan kuinka hänen kävi.
:27:21
. näistä pöydän ja muista antimista.
:27:24
Pitt!
:27:27
Aamen.
:27:30
Matilda-täti, olet kunniavieraamme.
:27:34
Mille skoolaamme? - Paremmalle
ruoalle, lämpimille taloille.
:27:38
Emmekö nostaisi maljan rauhalle?
Napoleon istuu vankina Elballa.
:27:43
Malja hänen vangitsijoilleen.
Wellingtonille ja Nelsonille.
:27:48
Wellingtonille?
Niin no, olkoon, mutta...
:27:52
...Nelsonia on vaikeaa kunnioittaa,
hänen elintapojaan ajatellen.
:27:57
Ei Aleksanterinkaan elintapoja
kyseenalaistettu.
:28:00
Eikö hänkin ollut sankari?
- Olet kyllä oikeassa.
:28:04
Mielestäni nämä piirteet ovat
Nelsonin luonteen hienoimpia.
:28:08
Hän taisteli naisensa puolesta,
mikä todistaa että hän on hyvä mies.
:28:13
Säädyttömät suhteet ovat kiehtovia.
:28:16
Malja Wellingtonille ja Nelsonille.
:28:19
Ettekö siis pane yhtään arvoa
syntyperään?
:28:23
Syntyperään?
:28:25
Sukumme on asunut Queen's
Crawleyssa Henrik toisen ajoilta, -
:28:30
mutta kukaan meistä ei ole
yhtä viisas kuin neiti Sharp.
:28:34
Kaikkien kuninkaan upseerien malja!
- Kaikille kuninkaan upseereille!
:28:45
Hummeria.
:28:51
Herkullista.