:28:00
Eikö hänkin ollut sankari?
- Olet kyllä oikeassa.
:28:04
Mielestäni nämä piirteet ovat
Nelsonin luonteen hienoimpia.
:28:08
Hän taisteli naisensa puolesta,
mikä todistaa että hän on hyvä mies.
:28:13
Säädyttömät suhteet ovat kiehtovia.
:28:16
Malja Wellingtonille ja Nelsonille.
:28:19
Ettekö siis pane yhtään arvoa
syntyperään?
:28:23
Syntyperään?
:28:25
Sukumme on asunut Queen's
Crawleyssa Henrik toisen ajoilta, -
:28:30
mutta kukaan meistä ei ole
yhtä viisas kuin neiti Sharp.
:28:34
Kaikkien kuninkaan upseerien malja!
- Kaikille kuninkaan upseereille!
:28:45
Hummeria.
:28:51
Herkullista.
:29:00
Tule sisään, ystäväiseni.
Hännystelijäni jäi Lontooseen.
:29:04
Täällä on ikävystyttävää. Tehtäväsi
on saada minut hymyilemään.
:29:08
Aika näpsäkkä tyttö, eikö?
- Jo vain.
:29:12
Jos maailma olisi oikeudenmukainen,
olisit herttuatar.
:29:16
Ette siis pane minkäänlaista arvoa
syntyperään?
:29:21
Vanha kaakki haluaa päästä käsiksi
Pittin vätyksen perintöön.
:29:25
Panisi pipliansa pois ja lähtisi
tekemään itselleen omaa rahaa.
:29:29
Jos saavutat hyvän aseman,
voit hallita koko maailman.
:29:33
Ehkä karkaan ja menen naimisiin.
- Rakastan salaisia häitä.
:29:38
Toivonkin Rawdonin tekevän niin.
:29:42
Naisiko rikkaan vai köyhän?
- Järkevän.
:29:46
Hän on mitä kultaisin poika,
mutta ei mitenkään turhan älykäs.
:29:53
Mikä hätänä?
:29:55
Se johtuu hummerista.
He myrkyttivät minua.