:40:03
Näkemiin.
:40:05
Välitä neiti Crawleylle
kiitokseni illasta.
:40:10
Oletko minulle vihainen?
- Vihainen? Voisin suudella teitä!
:40:14
George Osbornen näpäyttäminen
oli päiväni täydellinen päätös.
:40:20
Voi, voi. Itse asiassa toivoin,
että ilta ei olisikaan vielä loppu.
:40:28
Tuuminpa tässä...
:40:31
...haluaisitko kenties näyttää
minulle huoneesi?
:40:35
Tietenkin.
:40:38
Pyydän vaan neiti Crawleylta luvan.
:40:41
Älä pelleile kanssani.
:41:00
Ette kai kuvittele, -
:41:03
että tekisin mitään joka
suututtaisi tätiänne?
:41:07
Luulin meidän ymmärtävän toisiamme.
:41:11
Ymmärrän ainakin tämän verran:
:41:15
Ainoastaan kahdella miehellä
on pääsy makuuhuoneeseeni.
:41:19
Aviomiehelläni... ja lääkärillä.
:41:27
Näet suoraan sydämeeni, Becky.
:41:31
Tiedäthän, teen kaiken vuoksesi.
:41:34
Olen imarreltu.
:41:37
Mutta Tilly-tädin asenteet
ovatkin lähinnä Aatamin aikaiset.
:41:41
Ei hän kuulosta tuolta.
- Älä anna huijata itseäsi.
:41:45
Hän puhuu kuin Oliver Cromwell,
mutta ajattelee kuin Charles I, -
:41:50
enkä menisi lyömään vetoa siitä,
että hän muuttaisi mielensä.
:41:57
Sitten onkin onni, -