:37:02
Jeg blir alltid kvalm av å lese.
:37:04
- Hvem er det fra?
- Min venninne Amelia Sedley.
:37:08
Jeg tenkte hun hadde fastsatt
datoen for bryllupet, men nei.
:37:11
- Hvem er hun forlovet med?
- Kaptein George Osborne.
:37:15
Osborne? Er han i slekt
med hertugen av Leeds?
:37:19
Nei. Han er sønn av en grosserer.
:37:22
Jeg kjenner Osborne godt.
Han er i et av regimentene.
:37:26
Grønn som gress og gjør alt
for å bli sett med en lord.
:37:31
Kaptein Osbornes forfengelighet
må gjøre ham til et fristende offer.
:37:35
Si meg, tante, skal vi ikke
invitere dem for miss Sharps skyld?
:37:40
Hvis du tror
det ville vært morsomt.
:37:56
Det gleder meg
at miss Crawley setter pris på deg.
:37:59
- Bare George setter deg like høyt.
- Selvfølgelig gjør han det.
:38:04
- Skal jeg spille litt for dere?
- Ja takk, vennen.
:38:07
Rawdon, forklarer du
miss Sedley reglene for piquet?
:38:12
Pass på, Amelia.
Kaptein Crawley vet alt om kort.
:38:16
- En spiller ikke om store beløp.
- Vær snill med henne for det.
:38:20
- Hun er min eneste venn.
- Ikke din eneste venn, miss Sharp.
:38:43
Nå, miss Sharp...
hva syns du om din nye plass?
:38:48
Så vennlig av Dem
å minne meg på min stilling.
:38:52
Men det er mer enn tålelig, takk.
De behandler meg godt.
:38:57
Men så er de jo adelige også.
Noe annet enn handelsstanden.