1:26:00
Jeg så med en gang
at det var ham.
1:26:06
Han er skjønn som en engel.
1:26:09
Og så lik ham...!
1:26:24
Pokker heller, Becky.
1:26:27
Har vi virkelig ikke
råd til noe bedre?
1:26:30
Der er skatollet mitt.
Her er nøkkelen.
1:26:33
Finner du en eneste penny der,
tar jeg hatten av.
1:26:36
Eller du vil kanskje for en gangs
skyld legge penger i skuffen?
1:26:44
En skulle tro
hele dyret bestod av hals.
1:26:47
Hvorfor skal vi betale slakteren?
Så selvisk av ham.
1:26:54
Ikke vær så hard mot meg.
1:26:57
Jeg har ikke hatt hellet med meg.
Det tar seg nok opp.
1:27:07
Mr. Moss er her.
Jeg har vist ham opp.
1:27:10
Så vis ham ned igjen, for pokker,
til vi er ferdige med å spise!
1:27:14
God aften, oberst Crawley.
Jeg håper De har gode nyheter.
1:27:18
Vi er ikke tryllekunstnere.
De kan ikke få penger vi ikke har.
1:27:23
Hvorfor ikke?
Dere kan bruke de dere ikke har.
1:27:25
- De burde skrive skuespill.
- Og De burde bli skuespillerinne.
1:27:30
Det holder!
Vi kan ikke betale, og sånn er det.
1:27:33
- Kom Dem ut.
- Javel. Jeg går.
1:27:37
Men jeg kommer igjen.