:21:00
Georgy se simte bine.
:21:03
I-am fãcut lui Georgy câteva
tricouri. Trãiesc cu bunicul lui.
:21:06
Vroiam sã-i pãrãsesc pentru el.
:21:07
Oh, mamã. Nu pot purta acum tricourile tate.
:21:15
O zi bunã, doamnã. Hai, Georgy.
:21:17
Esti prostutã mamã.
:21:19
E mama!
:21:21
Presupun cã e mai bine.
:21:23
Asa cã pentru binele ei
:21:25
Trebuie sã recunosc.
:21:34
Ascultã Dobbs, dacã o lasi pe altã datã,
as putea gãsi mai usor pe altcineva.
:21:37
Nu. Nu, nu, nu vin.
:21:39
Recunosc cã a fost cam dureros când
am aflat de însurãtoarea lui Joss.
:21:44
Ce?
:21:53
Dobbs, nu pot sã respir!
:22:01
Bunule Dumnezeu, Dobbs.
V-ati pierdut toti mintile?
:22:04
e timpul sã mã întorc în Anglia.
:22:18
- Medicamentele dumneavoastrã,
Domnule Pitt. - Ia-le de aici!
:22:22
Nu e nici un medicament
care sã mã poatã vindeca.
:22:25
Sunt pe moarte, Horrocks. Ãsta e sfârsitul.
:22:27
Haideti, domnule Pitt.
:22:29
Mã duc sã vã aduc ceva domnule Pitt?
:22:31
Sau chem doctorul?
:22:35
Asta e întrebarea, Horrocks.
:22:39
Pitt are banii lui Telly.
:22:42
Îi am si eu pe ai mei.
:22:46
Ar trebui sã meargã la Rawdown
:22:51
sau la vulpita de Becky? - Pot sã
chem avocatul dacã vreti domnule.