:27:06
Pazljivo s to mizo,
veliko je vredna.
:27:13
Oprostite! Kaj to delate?
Kaj to delate?
:27:18
Povedal sem vam, da se bom vrnil. Poglejte
tukaj, bolje da zavijete to stekleno kozico.
:27:22
Ne! - To bom vzel jaz. -Kako si drznete
prinesti moje stvari na ulico.
:27:26
Poklical bom policijo!
- Lahko poklièe tudi kralja!
:27:28
Vrni to nazaj! - Vzela bom to!
- Tega ne bo imela!
:27:30
Vrni mi to! - Spraujem se,
èe bi lahko kako pomagal.
:27:39
Z vami je uitek kupèevati.
:27:41
Samo pojdi.
:27:58
Konèno se sreèava.
:28:01
Poznam vas Lord Steyne,
vi pa ne poznate mene.
:28:04
Sigurno ste e pozabili, nekoè pred veliko
leti, ste bili dobri do mojega oèeta.
:28:08
Redkokdaj sem dober.
Kako mu je bilo ime.
:28:14
Francis Sharp.
:28:17
Vi ste hèerka Francis Sharpa?
:28:23
Kolikor se spominjam je
imel velik talent za slikanje,
:28:27
vendar noben uspeh za ivljenja.
:28:29
Nameravam iti po njegovih
stopinjah. To je zame izziv.
:28:38
Spremljal te bom.
elim ti sreèo.
:28:43
Ne bo lahko.
:28:46
Seveda je enska tista, ki dri
zaprta vrata za drutvo.
:28:50
Ne elijo da drugi odkrijejo,
da izza njih ni nièesar.
:28:56
Bi elela vstopiti
v Gaunt House?
:28:59
Zelo rada, moj Lord.