:59:04
Vendar je Rawdy
postal veliki moki.
:59:08
Rada ga imam in mu elim najbolje,
al pa moje mesto ni zraven njega.
:59:14
Povej mi kako je major Dobbin?
:59:17
Pustila sem ga samega,
deloval je zelo kruto.
:59:23
Razla sva se.
- Zaradi mene?
:59:27
Ja zaradi tebe, vendar tudi
zaradi drugih stvari.
:59:31
Amelia Osborne ti si velika neumnica.
:59:35
Tvoj najbolji prijatelj je.
:59:37
Ni pomembno kaj si misli o
meni, pojdi in ga zadri.
:59:40
Ne morem Rebecca. Ne ve kaj
vse lei med nama. - Vem.
:59:44
Odkar sem videla, da ti je kupil tisti
klavir, sem vedela kaj èuti do tebe.
:59:48
George ga je.
- Ne Dobbin.
:59:51
Videla sem ga s svojimi oèmi.
- George me je ljubil.
:59:55
George Osborne je ljubil
vedno samo sebe.
:59:58
Hodil je s tabo zaradi Dobbina
in pustil bi te èe bi preivel.
1:00:01
Nehaj! Utihni.
1:00:06
Dobbin je imel prav.
1:00:08
Kamorkoli gre seje zlobo
in srèno boleèino.
1:00:13
Prila sem pripravljena na to. George mi je
na plesu "Duchess of Richmond" dal pismo.
1:00:19
Karkoli da je, tega noèem prebrati.
1:00:21
"Draga moja Becky, bi reila moje
ivljenje alostnega trpljenja?
1:00:26
Odleti z mano. Odplesala bova
najino pot po Evropi. Tvoj George."
1:00:33
To je moki, zaradi katerega si
svoje ivljenje zaklenila v skrinjo.
1:00:41
Bila sem nora.
1:00:43
Vsi delamo neumnosti.
1:00:48
Vendar ti lahko svojo
e popravi. Pojdi!