:06:01
Zaista ne razumem zato ste prihvatili
mesto guvernante umesto zaposlenja ovde.
:06:05
Ne razumete? - Da li ste
spremni da nas napustite?
:06:09
Svaki rob eli da pobegne,
ti glupa kravo.
:06:14
Drago mi je to to èujem.
Do vi ðenja, gospoðice arp.
:06:17
Dovi ðenja.
:06:29
Gospoðo Pinkerton.
:06:32
Znaèi ja neæu dobiti jedan reènik?
:06:35
Dobro, izvoli.
:06:37
Neka to bude simbol
obrazovanja koje smo ti pruile.
:06:40
Svakako hoæu.
:06:54
Smena glupaèa, ne zna ni reè francuskog,
a isuvie je ponosna da bi to priznala.
:07:03
Kako moe da bude toliko
zloèesta? - Zato da ne?
:07:06
''Tolike godine sam
provela ulagajuæi u tebe.''
:07:11
Osveta je moda loa stvar,
ali je sasvim razumljiva.
:07:14
Moda si u pravu.
Bilo je stvarno smeno.
:07:18
Zaboravi to. Hajde da isplaniramo
kako æemo provesti svoju slobodu.
:07:22
Prvo to elim je da
ostavim dobar utisak.
:07:26
To shvatam vema ozbiljno.
- Svi æe te zavoleti.
:07:29
Dor je savren.
- I trebao bi da bude.
:07:32
A tvoji roditelji? Priznajem da
sam malo nervozna zbog njih.
:07:37
Samo budi prirodna, i svi æe
te zavoleti kao to sam i ja.
:07:40
Prièaj mi o tvom bratu.
- Veliki je.
:07:44
Nemam nia novo da ti kaem.
Dobio je posao.
:07:48
Mesto je dobro, obogatiæe se.
:07:52
Ali, bojim se da je usamljen.
:07:56
Kad bi razmislio o enidbi.