:22:01
Nej, nej.
Hon ordnar de här.
:22:07
Dumma jänta!
:22:09
Och han är nervös inför
hennes ankomst.
:22:15
Upp! Upp.
:22:18
Lite högre.
:22:26
Vi ska ha en riktigt fest.
:22:27
Mr Pitts tillkommande,
Lady Jane Sheepshanks-
:22:30
-har kommit tillsammans
med sin mor-
:22:31
-den gamla grevinnan Southdown,
vilken Sir Pitt avskyr.
:22:39
Jag lovar dig, kära Amelia,
när jag är färdig-
:22:42
-kommer den gamla mannen att ha
en känsla-
:22:44
-av sin senaste anställdas
meriter om vad som är passande.
:22:48
Jag ska bringa ordning i kaoset
och mörker ska bli ljus.
:22:51
Skynda på!
Ursäkta, sir.
:22:54
Milde himmel!
:22:57
Miss Becky,
vi förtjänar inte er.
:23:11
Ta det lugnt nu!
:23:15
Det sägs att miss Crawley
menar lämna sin förmögenhet-
:23:17
-till kapten Rawdon Crawley-
:23:19
-vilken gör henne
sällskap på resan.
:23:21
Jag ser att Pitts tilltänkta är här.
Det är din tur att gifta dig.
:23:25
Faster Tilly, hur kan jag det
när mitt hjärta tillhör dig?
:23:29
-Matilda!
-Stygga pojke!
:23:32
Välkommen.
:23:35
-Broder.
-Du känner lady Southdown-
:23:38
-och hennes dotter,
lady Jane.
:23:40
Faster Matilda, på hela
Crawleys vägnar...
:23:43
Vänta med och fjäska tills
jag kommer in i värmen.
:23:45
Du kan fjäska hur mycket
du vill när jag har blivit varm.
:23:50
Det visar var vi hör hemma.
:23:53
Vi har titlarna, mamma,
men miss Crawley har pengarna.
:23:56
Precis som vi inte visst det.
:23:59
Tag in väskan!