:23:11
Ta det lugnt nu!
:23:15
Det sägs att miss Crawley
menar lämna sin förmögenhet-
:23:17
-till kapten Rawdon Crawley-
:23:19
-vilken gör henne
sällskap på resan.
:23:21
Jag ser att Pitts tilltänkta är här.
Det är din tur att gifta dig.
:23:25
Faster Tilly, hur kan jag det
när mitt hjärta tillhör dig?
:23:29
-Matilda!
-Stygga pojke!
:23:32
Välkommen.
:23:35
-Broder.
-Du känner lady Southdown-
:23:38
-och hennes dotter,
lady Jane.
:23:40
Faster Matilda, på hela
Crawleys vägnar...
:23:43
Vänta med och fjäska tills
jag kommer in i värmen.
:23:45
Du kan fjäska hur mycket
du vill när jag har blivit varm.
:23:50
Det visar var vi hör hemma.
:23:53
Vi har titlarna, mamma,
men miss Crawley har pengarna.
:23:56
Precis som vi inte visst det.
:23:59
Tag in väskan!
:24:02
Miss Becky-
:24:06
-det här är min yngre son
Rawdon.
:24:08
Fall inte för hans
fladdrande ögonfransar.
:24:12
Hans hobby är att krossa
hjärtan, men-
:24:14
-men han är soldat
emellanåt.
:24:16
-Jag är varnad.
:24:31
Med lite sprit kan jag göra det.
:24:34
Ni måste vara uttråkad här.
:24:38
Jag har er far och
er bror som sällskap.
:24:40
Exakt.
:24:42
Inte mycket skratt i miss
Crawley, kan jag säga er.
:24:47
Anjovis är visst er favorit,
faster Tilly.
:24:50
Men inte till hundar.
:24:53
Jag håller inte med. Jag
misstänker att hon är den klokaste.
:24:56
Nej, nej. Jag menar min
bror, inte min faster.
:24:59
De brukade kalla honom
"miss Crawley" på Eton.