:35:28
Nu är vi framme, kära du.
:35:31
Vem var det?
:35:33
Det är min granne,
markisen av Steyne. Varför?
:35:37
Inget särskilt.
:35:54
-Ska du gå ut?
-Jag ska träffa Tarquin och Villiers.
:35:58
Och resten av grabbarna.
:36:00
-Vi kanske spelar lite biljard.
-Javisst.
:36:03
Lord Tarquin och
den förnäma John Villiers.
:36:08
Det passar inte att säga
"förnäma" högt.
:36:10
Det vet du bättre.
:36:14
Vad jag undrar är: Bjuder
grabbarna hem dig?
:36:19
Träffar du deras mödrar
och deras systrar?
:36:23
Ibland.
:36:25
Du ska inte vilja,
förstår du?
:36:29
Den brittiska köpmannens son
ska inte vilja.
:36:32
Du kan gifta dig med vem du
vill och behandla henne väl.
:36:37
George är förlovad
Det är uppfattat...
:36:39
Då kan det inte missuppfattas.
:36:41
Förstår du inte, pojk?
:36:44
Det finns inget som du inte kan
få om du vill ha det.
:36:47
Varför inte en adelsmans dotter?
Bättre än en greves.
:36:51
Eller gift dig med en arvtagerska
och köp dig ett adelskap.
:36:57
Ni bör inte läsa i en vagn.
Ni blir illamående.