:04:00
-Det är dags att befria Bryssel.
-Förlorar vi, lord Darlington?
:04:05
De säger att fienden brutit
genom linjen.
:04:07
Därför drar jag den slutsatsen.
Sålde ni hästen till lady Bareacres?
:04:13
Är det ingen som älskar mig
bara för den jag är?
:04:15
Ni får kanske köpa den om
ni ger mig en plats i er vagn.
:04:20
-Överenskommet.
-Skynda! Vi måste få tag på den.
:04:36
-Varför måste hon följa med oss?
-För det första, jag tycker om henne.
:04:39
För det andra, hon är gravid.
:04:41
För det tredje, det var villkoret
för att jag skulle få köpa hästen.
:04:46
Mrs Crawley, skynda på!
Vi måste ge oss av!
:04:50
Nu! Var så snäll!
:04:52
Snälla! Hjälp mig!
Har någon sett George Osborne?
:04:55
Ett ögonblick.
:04:58
George Osborne,
nionde kompaniet!
:05:02
Amelia! Vad gör du?
:05:05
Du bör inte vara här.
Följ med mig.
:05:12
Mrs Crawley!
Kom nu om ni ska med!
:05:16
Lord Darlington, finns det plats
för mrs Osborne?
:05:19
Bara om ni ger henne
er plats.
:05:21
Oroa dig inte. Jag väntar här
på George.
:05:27
Vi ses i London.
:05:29
Jag hoppas verkligen det.
Lycka till.
:05:34
Kör!
:05:42
Det måste finnas något
nytt om min George!
:05:45
Amelia, du måste skärpa dig.
:05:47
Vi är soldatfruar.
Vi lever med ovissheten.
:05:50
Hur skulle du känna dig om
du varit ensam natten som varit-
:05:53
-under tiden som din man
dansade med en annan kvinna?
:05:57
Om du har tagit min sista kväll
med honom, förlåter jag dig aldrig.