:10:03
Hon ville att jag skulle
ge er det här.
:10:04
Om det är från den kvinnan
vill jag inte läsa det.
:10:06
Det är ett meddelande
från er son, sir.
:10:10
Hon har burit det på sig
ändå tills nu.
:10:20
Förlåt mig om du kan.
:10:22
Och försök minnas din tillgivna
och tacksamma son.
:10:25
George.
Georgy!
:10:29
Min pojke!
:10:32
Min älskade pojke!
:10:43
-Är han inte en ängel?
-En ängel?
:10:48
När George dog trodde jag-
:10:50
-att det aldrig skulle finnas
plats för någon i mitt hjärta.
:10:55
Vi väntade inte er idag.
:11:05
Jag har kommit för att tala om
att jag har begärt förflyttning.
:11:08
-Jag reser till Bombay nästa vecka.
-Bombay?
:11:13
Himmel. Varför Bombay?
:11:15
Det är så långt härifrån som
jag klarar av.
:11:20
Jag förstår.
:11:24
Men jag slutar mitt uppdrag
och stannar i England-
:11:30
-om du ber mig om det.
-Om jag ber dig?
:11:33
Jag åker inte om du ber mig.
:11:51
Du måste hälsa på Jos
när du kommer dit.
:11:59
Får jag skriva till dig?
Berätta hur det går för Georgy?