:23:00
Nej. Låt Pitt få allt.
:23:05
Han är en uppblåst tiggare-
:23:07
-men han kommer sköta
det här gamla stället.
:23:28
Och dina pianolektioner?
Jag hoppas inte att du struntat i dem.
:23:31
Nej, miss... Jag menar
mrs Crawley.
:23:34
Det gläder mig.
Du måste spela för mig.
:23:36
-Rose, vilket är ditt bästa ämne?
-Franska.
:23:39
Det går inte att bortse från
hennes förflutna.
:23:42
Ni kan väl inte ogilla henne
för det?
:23:44
-Nej, jag håller med.
-Inte för det.
:23:48
Rawdon, efter lunch-
:23:50
vill ni kanske se på min
skrivelse om frigivningsfrågan?
:23:54
Mrs, Crawley-
:23:58
-när ni sa till miss Crawley
att er mor var en Montmorency...
:24:02
Det sa jag aldrig. Jag pratade
om Montmorencys, det är allt.
:24:07
Hon måste ha missuppfattat det.
Min mor sjöng opera.
:24:15
Vad ska vi göra efter lunch?
:24:17
-Vi bär sorg.
-Ja.
:24:20
Ni har rätt i det-
:24:22
-men jag tror inte att min fars död
ska hindra allt socialt umgänge.
:24:27
Jag skulle helst vilja spela
något med våra små pojkar.
:24:33
Lilla Pitt har inte mått bra.
:24:37
Jag gav lilla Pitt lite
stärkande innan lunch.
:24:41
-Jag minns hur er medicin
hjälpte stackars miss Crawley.
:24:45
Ja-
:24:48
Jag... vi...
:24:49
Vi är alla släkt här så jag
känner att vi kan tala öppet.
:24:54
Jag hoppas att faster Matildas
senaste arrangemang-
:24:58
-inte har...